lunes, 6 de septiembre de 2004

Mi carta al compañero Roberto Roman.

 Estimado compañero Roman:
Es muy lamentable que nos hayamos “conocido” en las actuales circunstancias. Yo tambien recuerdo tu nombre entre la generacion del 66 y como corresponde a nuestra fraternidad lumumbera, es natural que acepte tus disculpas por unas palabras de mas o de menos.
Pero eso no significa que yo acepte verdades por establecidas solo con señalarlas, sin base real ni pruebas al canto. Todos los antecedentes que yo presente y que tu mismo señalas como  indiscutibles, son pruebas aceptadas en cualquier litigio de delitos computacionales. La situacion de “adress spoofing” que nuestro compañero Pfeng describe y que seria la solucion que tu hijo propone al caso, requiere la sofisticacion de programas especializados y en el caso de un Ministerio de la Republica de Chile, secuestrar esos computadores es materia de delitos contra el estado que no facilmente pueden ser acometidos por cualquiera y menos para socavar una simple pagina de amigos.
Yo entiendo tu posicion de querer sacar a tu amiga del problema. Pero para ello, tal como se lo manifeste a ella personalmente por telefono, se necesita otra cosa y es lo que yo solicitaba; esto es, las averiguaciones tecnicas en su propia oficina, no la aseveracion de sus jefes que esto era producto de un virus, para luego, en la siguiente carta, cambiar a un secuestro de computadores. Ya lo creo que esto resulte dificil, sobre todo cuando hay pruebas tan contundentes de que los mensajes falsos salieron de ese lugar.
Cuando nuestro compa챰ero Froddi se molesta ( Iddorf, que tu no recuerdas), es natural que asi sea, porque todos nos molestamos cuando nos tratan de imbeciles. O al menos de incautos e inocentes, de creer que entre los trillones de computadores del mundo, alguien eligio precisamente los de un Ministerio de la Republica de Chile, protegidos naturalmente, y la cuenta de alguien vinculado a nuestra comunidad, para atacar a nuestra modesta pagina.
Estimado compañero Roman, te ruego no confundir mi humoristica ironia, con animos de poner la otra mejilla para que sigan abusando nuestra sencilla pagina. Tu dices que mi “deseo de reconciliacion” es prueba de nuestra hermandad lumumbera. En un problema como este, como en todos en la vida, para que haya reconciliacion, debe haber una participacion igualitaria de las partes; no se trata de reconciliarse basados en echarle tierra al problema y aqui no ha pasado nada. Nadie entre los culpables, sean quienes sean, recordaron la hermandad lumumbera cuando intentaron dejarme en ridiculo y solo cesaron de enviar los mensajes brujos cuando yo avise que los habia interceptado.
Es indudable que nuestra pagina El Purgante esta destinada a otros objetivos, como discutir la realidad de nuestros paises, contactar a nuestra comunidad y servir de puente de union y no de discordia. Pero en una situacion como esta, mi opinion es que hay valores muy importantes en juego. Yo estoy cierto que muchos compa챰eros quisieran olvidar esta situacion tenebrosa, pero antes de ello, yo he querido una vez mas dar las razones de mi insistencia.
Dora Carre챰o es una persona hacia la cual he tenido sentimientos de amistad y cari챰o por mas de 39 a챰os. Marcelo Concha fue mi amigo y camarada desde antes de la Lumumba. En Moscu fui yo quien saco las fotos de su casamiento. Te digo esto porque yo tengo tantas razones como tu para querer ver a Dora exonerada de esta situacion. Pero para ello, estimado compa챰ero Roman, se necesita mas que afirmaciones subjetivas, poner punto final al problema con buen humor e invocar la hermandad lumumbera.
Cuando me pongan pruebas como las que yo puse, ahi yo aceptare que esto fue un virus, un secuestro de computadores o como lo dice mi querido compa챰ero Enrique Pfeng, esto fue Adress spoofing contra el modesto Purgante.
Estare feliz de publicar esas pruebas; las que exonerarian a nuestra comunidad.  Jamas he buscado esta situacion; alguien de mala leche nos llevo a esto.
Te saluda con fraternidad lumumbera,
Marcos Medalla
 

Carta de Roberto Roman

Estimado Marcos;
En primer t챕rmino debo decirte que hace bastante tiempo soy lector del Purgante y soy amigo de varios de sus corresponsales. Yo inici챕 estudios en la
Lumumba en 1966 y egres챕 en 1971 de la Facultad de Agronom챠a, me acuerdo de tu persona, a첬nque nunca tuvimos oportunidad de departir en la URSS.
En relaci처n a la carta que envi챕 a Dora y que has tenido la gentileza de publicar, tengo que pedirte disculpas por lo que escrib챠 se챰alando que "estabas tratando de imponer tus puntos de vista y estabas demandando respuestas" Eso no fue apropiado y si puedo presentar una excusa lo hice pensando en
lo mucho que todo 챕sto le ha afectado a Dora y la tremenda presi처n que ha significado para ella tratar de encontrar una explicaci처n y m찼s a첬n a un supuesto culpable del env챠o de las cartas brujas. Te dir챕 que en principio Dora no sabia absolutamente nada de las publicaciones de la P찼gina hasta que yo le hice llegar por via copia y empaste lo que se hab챠a publicado involucrando el computador que ella usa en el Ministerio de Agricultura. La primera reacci처n de Dora fue "Yo no s챕 nada de 챕sto, no tengo el tiempo ni los conocimientos computacionales para maniobras de sabotaje, tambi챕n dijo Dora que nunca se le habr챠a pasado por la mente hacer algo semejante. En fin, Dora te mand처 sus cartas porque varios de los amigos insistimos que deb챠a hacerlo para aclarar el asunto y declarar tambi챕n su inocencia. Despu챕s de todos los argumentos, y antecedentes me alegra que en tu reciente publicaci처n le hayas buscado la parte humor챠stica al problema y que hayas tratado de buscar una especie de reconciliaci처n (por no encontrar un t챕rmino m찼s apropiado)
entre las partes involucradas. Ese esp챠ritu de hermandad y fraternidad es lo que verdaderamente debe imperar entre la comunidad lumumbera y tengo que felicitarte por ello. Es indudable que tal como lo dices "alguien o tal vez m찼s de alguien metio la pata" L a versi처n de viruses culpables fue lo primero que Dora y yo pensamos, pero luego de los antecedentes por ti presentados, no cabe duda de que hubo alguien y muy posible dentro del Ministerio que realiz처 el env챠o de las cartas brujas. Tal como lo explicaba en mi carta a Dora, la pregunta del mill처n, es como poder averiguar y saber la identidad del culpable.
Los entendidos en el Ministerio de Agricultura y la informaci처n proveniente de mi hijo Alexis indican que es pr찼cticamente imposible identificar al culpable, dada las circunstancias que cualquier computador del servicio pudo ser usado. No entiendo porque Iddorf (a quien no conozco) dice que "la explicaci처n es rebuscada" Tampoco encuentro las palabras tan "sofisticad챠simas" Yo no he tratado de ofender a nadie ni de hacer tragar nada a nadie, solamente he tratado de ayudar a una amiga de toda la vida, en quien tengo plena confianza para decir que ella no es la culpable. Si las explicaciones presentadas no son aceptables para Iddorf, es lamentable pero yo no tengo otras explicaciones "m찼s inteligentes" y tampoco tengo el deseo ni el tiempo para pol챕micas.
En El Purgante se ha dicho que se ha tenido el cuidado de no culpar a Dora Carre챰o, pero al parecer el amigo Iddorf no esta de acuerdo con ello dada la inusitada vehemencia y el completo desagrado que emana de su m찼s reciente publicaci처n. Con todo mi respeto, Marcos Medalla, espero no volver a escribir sobre este asunto y ojal찼 tu buena disposicion para paz y armonia contin첬e. Yo vivo en las praderas Canadienses ya por m찼s de 28 a챰os cerca de Regina, y si alguna vez decides venir por estos lados, aqu챠 tienes tu casa. Si deseas publicar esta carta o no, lo dejo totalmente a tu criterio. Por ahora me despido deseando lo mejor para ti y familia. Favor de enviar un saludo y un abrazo fraternal a todos los amigos lumumberos. Roberto Rom찼n Guerrero.

sábado, 4 de septiembre de 2004

Más de 300 muertos en Beslán

M찼s de 300 muertos en Besl찼n: la mitad son ni챰os y 20 ejecuciones previas

Y fue peor que en el teatro Dubrovka. Las 첬ltimas cifras de muertos en la liberaci처n de la escuela de Osetia del Norte fija en 322 los cad찼veres de inocentes encontrados, 155 de ellos son ni챰os. Terroristas hab챠an asesinado a 20 en los dos d챠as de secuestro.

lanacion.cl/Agencias

Los patios de la escuela n쨘1 de Besl찼n se han convertido en morgues improvisdas ante la alta cifra de v챠ctimas fatales de que dej처 el fin de la crisis de rehenes.

Lo que muchos tem챠an se confirm처 con las cifras y con la edad de gran parte de las v챠ctimas. El 첬ltimo reporte de fallecidos en el desenlace del secuestro de rehenes que un grupo de terroristas pro independencia de Chechenia mantuvo retenidos por 53 horas en una escuela de la ciudad de Besl찼n, en Osetia del Norte es escalofriante: la cifra de muertos se acerca a los 350.

El fiscal auxiliar ruso Sergei Fridinsky dijo hoy a la prensa que durante la crisis perecieron 322 rehenes, entre ellas 155 ni챰os, as챠 como 26 atacantes. Mientras, funcionarios m챕dicos dijeron que m찼s de 542 personas, entre ellos 336 ni챰os, fueron hospitalizados una vez que termin처 el largo secuestro cerca del mediod챠a de ayer, luego de 53 horas tensi처n.

Sin embargo, de los cuerpos de rehenes encontrados cuando las tropas rusas ocuparon la escuela, 20 hab챠an sido ejecutados durante con anterioridad por el grupo armado que ocup처 el establecimiento.

Algunos fueron asesinados durante el asalto de los secuestradores a la escuela de Osetia del Norte por haber mostrado resistencia. "Otros fueron ejecutados en fases sucesivas para sembrar el terror entre los prisioneros para que no mostraran signos de hostilidad hacia los secuestradores", explic처 el viceprocurador general ruso, Serguei Fridinski, en una entrevista televisiva.

La abultada cifra viene a confirmar que el presidente ruso, Vladimir Putin, no pudo cumplir su llamado, al comienzo de la crisis, a "proteger la vida e integridad de los rehenes", con lo que hab챠a disipado temores a que ocurriera lo mismo que en el teatro Dubrovka de Mosc첬, en octubre de 2002.

En esa ocasi처n, unas 800 personas que asist챠an a un espect찼culo musical en la capital rusa se convirtieron en rehenes de 40 terroristas chechenos. Entonces murieron 129 de los secuestrados, cuando tropas de asalto rusas acabaron con los terroristas y emplearon para neutralizarlos un gas que result처 ser mortal para buena parte de los rehenes.

viernes, 3 de septiembre de 2004

Desde Finlandia

Presencia de Neruda en Finlandia

 

징Un concurso literario Pablo Neruda suscita casi 1000 candidaturas!

 

El concurso literario Pablo Neruda organizado este verano (Boreal)  en Finlandia ha motivado casi a un millar de personas a escribir algo con motivo del natalicio del gran poeta chileno.

Se est찼 celebrando el Centenario de Pablo Neruda de manera variopinta tambi챕n en Helsinki, la capital de Finlandia. Durante lo que corre del verano hasta los primeros meses del oto챰o, no  menos de 14 manifestaciones culturales, entre matin챕es, teatro, cine, exposiciones, u otras han sido planeadas en el marco de este a챰o jubileo que cuenta con el patrocinio de la Presidenta de Finlandia, la Se챰ora Tarja Halonen, y cuyo acto principal se celebra este s찼bado 4 de septiembre en el Teatro Gloria de Helsinki. En dicho evento, el embajador de Chile en Finlandia, Don Ignacio Gonz찼lez har찼 entrega al traductor y poeta Pentti Saaritsa de la Medalla de Honor instituida por la Comisi처n Asesora Presidencial del Centenario de Pablo Neruda. Adem찼s, se anunciar찼n los resultados del Concurso literario Pablo Neruda organizado por este pa챠s n처rdico.

Este concurso literario que honra el nombre de Pablo Neruda ha sido un éxito rotundo – cerca de un millar de contribuciones llegaron de los cuatro rincones de un país que sólo cuenta con 5 millones de habitantes, dándole al jurado el desafío de evaluar más de 6000 cuartillas de texto.

”La diversidad de las contribuciones fue toda una sorpresa, declara la Profesora de la Universidad de Helsinki Päivi Karttunen, miembro del jurado. Tanto textos poéticos como en prosa llegaron de toda Finlandia. Pablo Neruda y Chile son muy conocidos por los finlandeses y este concurso prueba que la obra de Neruda es leída por todas las generaciones. El conocimiento de la obra y de la vida de Neruda se trasluce en los textos mediante comentarios ideológicos, formas y motivos nerudianos de expresión, y también cuestiones fundamentales ligadas a la inmigración.”

“La esencia de este concurso de escritura muestra que los finlandeses son un pueblo escribiente. Como forma de supervivencia algunos dejan correr la pluma para mitigar ansiedad, trátese de lidiar con la rápida mutación de la sociedad finlandesa o de darle sentido al mundo, a la Unión europea, a la tela cibernética. Para otros, escribir es mero gozo, como puede serlo compartir una cavilación u observar la relatividad en el universo.”

Según la Profesora Karttunen, los cuentos, fecundos de pensamientos y matices, son la nata de este concurso. El conflicto entre razón y emoción o la singularidad de la esfera privada personal ante la realidad circundante alcanzan a brindar un humor peculiar, una sátira conmovedora. “El concurso de escritura es un buen canal para que los finlandeses se expresen o hagan un comentario sobre su existencia”, subraya la Profesora Karttunen.

La presidenta del jurado, la renombrada escritora Rauha S. Virtanen, se alegra de la variedad de los textos redactados por niños y jóvenes. ”Aún cuando no se exigía a los concursantes que enfocasen su escritura sobre Pablo Neruda, es sorprendente el gran número de textos que reflejan algo del espíritu del poeta chileno. Estoy convencida que al propio Neruda le encantarían todas estas distintas, pero igualmente cautivantes, evocaciones del mar, de la euforia de los viajes, del encanto de los paseos, del mundo bajo la lupa, del éxtasis de la naturaleza y el amor, de las potentes descripciones de la muerte. Uno de los cuentos está tan claramente inspirado por un poema del poeta que el joven concursante completa su historia con unos cuantos versos de Pablo Neruda. El Libro de las preguntas ha inspirado toda una aula. Historias que hacen brotar la carcajada, fantasía y humor caracterizan gran parte de los escritos de estos jóvenes”, dice la escritora Virtanen. ” Me he deleitado con esta lectura. Hemos recibido tantos textos excelentes que destacar a los ganadores ha sido una tarea verdaderamente ardua.”

El concurso estuvo abierto a niños, jóvenes y adultos que pudieron participar en los idiomas oficiales del país, el finés y el sueco, pero también en castellano, por lo que algunos latinos de Finlandia concursaron en su idioma materno. Para más información, consulte las páginas de la Asociación Finlandia-Chile http://www.chile-seura.fi/kirjoituskilpailu_esp.html

 

Esta informaci처n fue proporcionada por: Maximka Faehnle Lawton

Secuestro de Direcciones

En realidad esta historia corresponderia al Cerro Alegre, pero como ocurrio en la calle Cochrane, parece que pega mas aqui.

Valparaiso, a챰os 50
Fue un dia domingo, a챰os 50. Por la calle Cochrane., que en la tarde quedaba casi desierta, andabamos varios cabros chicos echandole el pelo. En una de las calles transversales, mas desiertas todavia, habia un peque챰o cerro de tomates, un poco pasados, quizas un poco podridos.
Entonces el Hugo tomo uno blandito y se lo tiro por el mate al Nano, que estaba con la boca abierta mirando quizas pa donde. Cuando el Nano se dio la vuelta buscando al culpable, el Hugo le dijo que habia sido el To챰o. La respuesta no fue flexible (Flexible Response) sino guerra total a tomatazos entre el Nano y el To챰o.
Estuvimos un buen rato disfrutando del mal ajeno, mientras el Nano y el To챰o quedaban cada vez mas rojos y jugosos. Que asco!

Mosfilm Abril del 66 (dia de los inocentes)
DQ dejo un carta tirada por ahi. Era de una amiga rusa. Despues de analizar minuciosamente el estilo, la letra, etc., y despues de varios intentos, hicimos una igualita, en la que ella lo citaba (rendez-vous) para el primero de Abril en la Kievskii Bokzal. Como quedaba muy poco tiempo, fuimos a la Pochta, y ya no se con que chiva, conseguimos que la timbraran y se la dejamos al DH en su casillero.
Cuando este llego, no tenia idea que todos lo estaban observando con la pepas bien abiertas. Despues de un rato, cuando estaba planchando su camisita y su corbata, le preguntamos inocentemente: Pa donde vai? DH solo se sonrio con eme (hmmm!), con cierto aire de importancia. Cuando ya estaba por salir, decidimos contarle la firme, pero no nos creyo, por mas explicaciones que le dimos, y partio a la Kievskii Bokzal.
Moraleja: Hay que confiar el los amigos.

Epilogo.
Al dia siguiente en la tarde aparecio el HS (que habia participado en el complot anterior) con mirada penetrante, inquisidora, incluso un poco destructora, con una carta en la mano, y nos dijo: A mi no me van a hacer huevon. Habia recibido una carta de su amiga, que queria encontrarse con el no se donde. Pero el no queria creer que era de verdad. Por suerte al final nos creyo.
Moraleja: El que a hierro mata, a hierro muere.

A lo que se refiere el amigo Alexis es a Adress-Spoofing. Se trata de hacer creer a alguien que la bala vino de alla, pero en realidad llego de otro lado. Las 2 historias anteriores son ejemplos de esto. La historia del epilogo seria entonces un caso de pseudo-spoofing o auto-spoofing.

El primer caso demostrado en redes (networks) fue el 85, pero desde el 95 ha ido en aumento. Es algo sofisticado, pero ya hay hasta software para facilitarlo. Porsiaca, no tengo nada que ver en esto. Y si no me creen, entonces me lo preguntan.

Chico Fen

miércoles, 1 de septiembre de 2004

A proposito de Identificaciones.

Llega Joaqu챠n Lav챠n al Banco Chile a cambiar un cheque:
- "Buenos d챠as Se챰orita, 쩔me hace el favor de cambiarme este cheque?"
- "Con mucho gusto Se챰or, 쩔me permite su identificaci처n?
- "Se챰orita, no traigo identificaci처n pero soy Joaqu챠n Lav챠n , ex candidato a presidente de Chile."
- "Si se챰or, pero me debe mostrar una identificaci처n, por ejemplo, su c챕dula de identidad con fotograf챠a."
- "Se챰orita, no traigo identificaci처n pero preg첬ntele a quien quiera, soy Joaqu챠n Lav챠n , por favor!!"
- "Lo siento, Se챰or, pero son reglas del banco. Me debe usted ense챰ar su identificaci처n."
- "Pues no traigo Se챰orita y me urge cambiar este cheque.
- "Mire Señor, lo que podemos hacer es lo siguiente: el otro día vino Iván Zamorano con el mismo problema, no trajo identificación y para probar que era él, le sacaron un balón y metió varios goles de cabeza y así comprobó que era en verdad el gran Bam Bam.  También vino Martín Vargas y no trajo su cédula, entonces se echó unos rounds con los cajeros y se noqueó a dos y así nos probó que era en realidad el gran Martín Vargas. Entonces usted puede hacer lo mismo. Haga algo para probar que es Joaquín Lavín."
Lav챠n se queda pensando durante un buen rato y dice...
- "Mmm, Caramba se챰orita, la verdad es que solo se me ocurren puras tonteras."
- "Perfecto Se챰or Lav챠n !!!, 쩔en que billetes quiere que le cambien el cheque?"

Los 4 Pelagatos.

Queridos Purgantosos!
 
Cresta! Parece que nuestro Purgante es leido avidamente y con rapidez supersonica. Dos compa챰eros me escriben hoy haciendo mencion a mi expresion de los "pelagatos" y tambien Froddi la menciona en su carta de anoche.
 Ayer en medio de la polvareda de las versiones, los virus y los secuestradores de computadores yo no dije que use esa expresion en forma sarcastica para repetir lo que un querido compañero me escribio hace unos dias, diciendo que el no creia que un sitio de 4 "pelagatos" pudiera provocar tanta ira entre nuestra comunidad.  Ahora no solo parece que provoca molestia, sino tambien accion de secuestradores, conspiraciones, todo un ministerio penetrado, versiones encontradas. Asi, parece que los "pelagatos" no son tan pelagatos.
Va la explicacion para quienes pensaron que use esa expresion para describir mi propio grupo. Al contrario, parece que nuestra pagina es leida en muchos lugares. Ayer me lleve otra sorpresa. Por casualidad use el buscador Google que nunca antes habia abierto y se me ocurrio poner el nombre El Purgante en la ventanita de buscar y sorpresa! Las primeras dos respuestas donde aparece la expresion es la direccion de nuestra pagina y lista de articulos y cartas y hasta nombre de fotos. Como la semana pasada comenzaron a tranzarse en la bolsa de Nueva York por primera vez las acciones del buscador Google, quizas nuestro Purgante tiene que ver en su repunte comercial. No le cuenten esto a los saboteadores, porque capaz que secuestren los computadores del Pentagono para enviar sus "snakes".
 
Tambien me llego una larga, disculpante, respetuosa, conciliaDORA carta del compadre Roman y aunque no pone nada nuevo, la publicare para expresar nuestro espiritu tolerante y democratico y porque creo que el amigo Roman iba pasando por la calle y se metio en una pelea ajena.
 
Y hoy salio aqui en los diarios que Pinochet esta llamado a declarar ante el juez. Salud!