sábado, 4 de noviembre de 2006

Encuesta en el Reino Unido.

Queridos Lumumberos !
                                             Las investigaciones demoscópicas no siempre reflejan la realidad desnuda, pero entregan en un momento determinado el sentir ciudadano sobre un tópico muy específico. Así fué que en Reino Unido se realizó una encuesta con un tema muy actual : "Que o quien es la mayor amenaza de la paz en el mundo". Contrariamente a los que muchos esperaban, George W. Bush acaparó la mayoría  de los votos. Ni el dictador nordcoreano Kim Jong II, ni el presidente integrista de Irán Mahmud Ahmadinedschad le hicieron la collera. Apenas el terrorista internacional Osama Bin Laden, lo superó con el 86% de los encuestados. George Bush lo siguió con el 75%, mientras que el Nordcoreano obtenía el 69%, seguido de su colega de Irán, con 62% de las preferencias. Por paises, Israel ocupó muy lejos el primer lugar, seguido de Estados Unidos de América. Otros paises no tienen referencia en la encuesta.  La encuesta tiene relevancia por la discusión que tiene lugar en este momento en el Reino Unido, de retirar o nó las fuerzas de ocupación. La mayoría absoluta de los encuestdos están por el retiro de la fuerza armada Británica del Irák. Ahora se encuentran en completo zafarrancho, a la espera del veredicto del tribunal (más chueco que la cola del chancho) que juzga a Sadám Hussein. El tribunal pedirá la pena de muerte, aunque desde la partida estaba claro que los clanes que apoyan a las fuerzas de ocupación, no pueden darse el lujo de dejarlo con vida. Sadám se ha defendido con maestría, dejando en pelotas a los acusadores. Dictador o nó, el tribunal se adjudica un derecho que está reñido con el derecho internacional. Por lo menos son las resultantes de las cortes supremas de justicia de muchos paises Europeos. El dictámen de la pena de muerte puede constituír en detonante definitivo de una guerra civil incontrolable. Si bien el hombre administraba el pais con metodos más que dudosos (criminales), formaba parte de la media en los paises árabes. La población del Irák recuerda cada dia con mayor intensidad, los años de floresencia económica. Como lo decíamos en comunicados anteriores, en Irák no funciona absolutamente nada. La infraestructura está destruída hasta sus cimientos, los comercios, las industrias, los servicios, la educación y la salud pública. Si se ejecuta a Sadám, como lo tiene dispuesto el tribunal, esta ejecución tendría lugar el Domingo próximo (mañana) a la salida de las deliberaciones. Todos los estados de la Unión Europea están en contra de la pena de muerte, pero hasta el momento todos mueren en la rueda. El último pais en abolirla, bajo las presiones de la Unión Europea, fué Turquía. Ahora se encuentra anclada en las cartas magnas de todos los paises miembros. Turquía no ha sido considerado miembro, sinó solo miembro asociado, por los considerables atropellos a los derechos elementales del hombre. Pero el Irak es otro mundo, en consideración de los invasores. Sadám con vida, dicen, es un peligro inminente de una vuelta a las antiguas estructuras de poder en esa nación. Cuando fué ejecutado Nicolás Chaussesco en Rumania, fué un acto legítimo de las masas enardecidas, se dice en la prensa occidental. La ejecución de Sadám por fuerzas extranjeras, no podría ser admitida a espaldas del pueblo del Irák. Que hacer ?. Falta el pelao Lenin para dar respuesta a esta encrusijada. El pelao no le contaba a nadie sus ejecuciones. Aprovecho de saludar a todos las compañeras y compañeros de la Lumumba y amigos de ella, en el aniversario de la gran revolución socialista de Octubre que se avecina. La fiesta de hoy (dzien Norodnova iedinstva)no calienta a nadie. Habrá un desfile militar con los uniformes de 1940 (?), mientras que paralelamente habrán actos recordatorios en diverso sectores de las principales ciudades de Rusia, no oficiales. Para el siete de Noviembre hay festejos inoficiales, solamente. Lo que distorciona la historia de los pueblos de Rusia. Para mi amigo Julián Alcayaga un dato : el precio del KW eléctrico le cuesta a cada ciudadano de Alemania, entre 6 y diez centavos de Euro. El precio de la electricidad chilena, pasa a ser en consecuencia, un escándalo, considerando los ingresos medios de los hogares chilenos.   Sería todo por hoy queridos amigos. Un fuerte abrazo a todos, con la fraternidad de siempre.
Ren챕
Alemania, 04.11.2006.-

miércoles, 1 de noviembre de 2006

A patadas con la probidad

En uso de sus atribuciones de control del respeto de la normativa, la Contraloría General de la República efectúo una auditoría en Chiledeportes, organismo que entre otras cosas administra recursos destinados a financiar proyectos, programas, actividades y medidas de fomento, práctica, ejecución y desarrollo del deporte en sus diversas modalidades y manifestaciones.
 
Contraloría verificó 77 proyectos de una gran cantidad aceptados y financiados por Chiledeportes. En 80% de los 77 casos (61 proyectos, que involucran $400 millones) encontró irregularidades. Las irregularidades pueden ir desde formularios e informes incompletos (falta información, en casillas que no corresponden, falta de alguna firma, ausencia de documentos justificativos de gastos efectivamente realizados, etc), o sea, errores administrativos que se corrigen facilmente, hasta hechos que constituyen delito. Entre estos últimos, existirían empresas fantasmas o con domicilio comercial falsos. Habría facturas con cobro que no corresponderían a los servicios prestados (servicios de cafetería para 14 personas durante una semana por $1.500.000, por ejemplo). El Servicio de Impuestos Internos (SII),  por su parte, inició investigación sobre presentación de facturas falsas por los organismo que recibieron financiamiento y sus respectivas declaraciones de rentas.
 
La Contralor챠a (S), Noem챠 Rojas, asegur처 que los dineros comprometidos en las irregularidades no fueron destinados a campa챰as pol챠ticas.
 
Hay varios temas de fondo.
 
El primero es que, naturalmente, cualesquiera sean los montos mal utilizados y quienquiera sean los comprometidos, el Ministerio Público debe ir a fondo del asunto. "Caiga quien caiga" a dicho la presidenta Bachelet. " Y caiga como caiga", agregamos nosotros. Por el momento, Catalina Depassier, Subsecretaria de Chiledeportes, pidió la renuncia a los trece directores regionales del organismo. Lo más probable es que ella también deberá renunciar en los próximos días, aunque las irregularidades se produjeron antes de iniciar su mandato junto con el actual gobierno, en marzo pasado.
 
El otro tema de fondo es que Ã©sta es una nueva manifestación de la corrupción que ha tenido ya varias expresiones. Dos veces anteriormente en el mismo Chiledeportes, hace algunos años. En 2005, se destapó el caso de los Programas de Generación de Empleos (PGE), a cargo de los Seremis del Trabajo regionales, y destinados a combatir el desempleo que se arrastra en las capas más desfavorecidas, realizando obras necesarias: muchos de los proyectos presentados a través de las Municipalidades no se habrían realizado y habrían pagado a activistas durante la campaña electoral última o, simplemente, pagado el voto. Hay muchos otros casos.
 
Las causas de la corrupci처n son muchas. Nombremos algunas. Por una parte, la persistencia de los pol챠ticos profesionales de endeble o inexistente curr챠culum que no tienen y/o no buscan alternativas de la teta fiscal; los pobres de alma con ansias de poder; los famosos "operadores pol챠ticos" sin calificaci처n profesional que son ubicados por sus patrones en puestos intermedios donde se manejan importantes recursos, como ha dicho Jorge Schaulsohn, y que se creen o se ven impulsados a pagar estos favores pol챠ticos. Tambi챕n influye el no saber el plazo de la "bonanza": "me toc처, debo aprovechar antes que pase".
 
Por otra parte, la corrpci처n pareciera ser producto casi necesario de coaliciones que permanecen largos a챰os en el poder, porque va creandose una sensaci처n de impunidad, que se estar찼 siempre en el poder "entre amigos", entre "compa챰eros de la causa", que están en los mismo, de distintas formas, empezando por las más anodinas (como la utilización de vehículos  fiscales para necesidades personales).
 
Basta de cortarse las venas por hoy. S처lo digamos, para dar la justa perspectiva, que Chile es uno de los pa챠ses menos corruptos en el mundo, medido por diferentes indicadores y muchos estudios extranjeros. Tambi챕n agregamos que la legislaci처n ha sido modificada en varios sentidos por la Concertaci처n para disminuir estas manifestaciones de falta a la probidad. Lo mencionaremos en otra ocasiones. Por el momento, hay que seguir combatiendo las errupciones en la piel, antes que se convierta en gangrena.
  
 
 
 
 

Chiledeportes: a patadas con la probidad

This message has been deleted by the author.

Los señores políticos.

Queridos Lumumberos !
                                             El Pato dá justo en el clavo,  caraterizando a los políticos que "representan" al perraje que finalmente los eligen. Esto último es tambien una verdad absoluta. Nosotros somos los que los elegimos, aún sabiendo que una vez terminado el período electorero, se despiden de los electores como si nada hubiese pasado, continuando con el itinerario de sus tiendas y representando logicamente los intereses de la clase que los financia y los encumbra. Ya pasaron esos tiempos cuando los políticos reflejaban, de alguna manera, por lo menos la dirección de los procesos. Marcos tiene razón. Los elegidos son de cualquier manera mejor que los políticos que llegan de cuartelazo. Tambien mejores que los que son designados por patriarcas, dictadores, comitéss centrales, Sultanes, Pacháas, Obispos o Mulahts. Estos últimos no tienen compromiso con pueblo alguno, sino solo con los que los designan. Despues de tantas lunas en la superficie de este planeta, llego a la conclusión que la humanidad ha elgido de los dos males el menor:  La democracia representativa.  Creo que aún existen personas capaces de asumir la responsabilidad de representar los intereses de los trabajadores. De no ser así, personalmente dejaría de preocuparme de orientar mi vida en la búsqueda de un nuevo órden social, que traiga bienestar a los que crean realmente la riqueza. La riqueza, como muy bien decía nuestro Gato Cerda, es factible de ser distribuída una vez que haya sido creada. En ningun caso, como sucede con frecuencia, es posible repartir la riqueza imaginaria, con decretos irresponsables solo para satisfacer los compromisos adquiridos en el período electorero. Aquí se trata de una búsqueda personal, dicho sea de paso. Ni la derrota del socialismo real ni el atropello de las dictaduras, me han quitado la necesidad de seguir soñando con un mundo mejor. Pienso que si nos cruzamos de brazos, con mayor razón seremos presa del abuso y mantendremos con ello el status quo de los poderosos que se aprovecharon del pánico. Cada cual en su lugar, naturalmente. Individualmente es poco lo que se puede lograr, pero si aunamos las voluntades de millones de ciudadanos de este mundo, podemos cambiar la faz de la tierra. Aunque algunos digan que despierte con alguna ironía. No me puedo imaginar mi vida haciendome el guevón como si no pasara nada. Hay otros, como Julián Alcayaga, por ejemplo, que entregan los mejores años de su vida en la búsqueda activa de una sociedad más justa. Defendiendo a los que no saben defenderse por humildad, o por lo que sea, pero al mismo tiempo denunciando el abuso, el robo, el saqueo, la arrogancia y la impunidad. Conozco personalmente a compañeros del partido comunista de Chile que viajaban por Chile entero, con un pedazo de pan duro en los bolsillos, para no malgastar las escuálidas arcas de su organización. Los viajes estaban destinados a mover y movilizar a la gente, entregándoles un punto de vista diferente. Independientemente de los resultados de hoy, creo que su labor no fué ni será en vano. Lo hacen ciudadanos de otras organizaciones sociales y políticas en el dia de hoy. Pero para esos ciudadanos apenas existe el lobby. Muy por el contrario, los políticos de escritorio los acusan de subersivos y sediciosos, la piedra angular de la ruptura de la convivencia ciudadana. Nos estamos acostumbrando solo a ver los políticos corruptos de las civilizaciones del primer mundo, en mi opinión. Echando en un mismo saco a aquellos que realizan el trabajo de hormiga para que los pueblos no se duerman. Denunciando los abusos y acusando derechamente a sus autores. Creo que todos estamos por revertir el órden que más le acomoda a la burgesía, en beneficio de que la riqueza de los pueblos sea realmente la riqueza de las mayorías. No estamos por eregir nuevas dictaduras o autocracias de las cuales estamos hasta el mismísimo pescuezo. Estamos en busca de una domocracia que represente no solo en palabras a las mayorías, para lo cual tenemos que aprender nuevamente a identificar a los verdaderos representantes populares. Creo que aún tenemos suficientemente lienza en la cañuela como para darnos por vencidos y decir "no resulvo nada, absolutamente nada con mi postura". Sería, en mi opinión, un error. Todos y con algo de cada uno, podemos mostrarle la tarjeta roja a los hampones de la política. Julián Alcayaga al parlamento, mierda !!!. Un abrazo a todos, con la fraternidad de siempre.
Ren챕
Alemania, 01.11.2006.-
  

lunes, 30 de octubre de 2006

Políticos, sicólogos, siquiatras

Pol챠ticos, sic처logos, siquiatras


Hay un cierto porcentaje de servidores públicos que hacen daño al contenido y a la imagen de la cosa pública. Son algunos de los “políticos profesionales”, aquellos que, por problemas curriculares, capacidades profesionales y/o genéticas, uno que otro tornillo suelto, se adhieren a este tipo de actividad y parecieran no tener ni sombra de alternativa.

Es fácil imaginar que los políticos profesionales deben ser un campo fértil para el estudio de las ciencias del comportamiento humano. La escena política es una mezcla de jardín infantil y casa de orates. Los ciudadanos más tranquilos, ponderados, reflexivos, analíticos, sensibles a los contextos y al devenir, corren serio riesgo de convertirse en semi-imbéciles cuando entran en la arena política. La “l처gica del poder” arrasa casi por completo con el buen criterio y el sentido común. Pareciera que la política es un catalizador que revela rasgos sombríos de la personalidad.


Lo caracter챠stico de la actividad pol챠tica realizada por pol챠ticos profesionales (que lo pol챠tico es mucho m찼s amplio, significativo y noble que esta manifestaci처n) es que, generalmente, no hay toro y hay muy poca arena. De manera que los se챰ores pol챠ticos (en su mayor챠a, con cada vez menos excepciones) deben crear y representar simult찼neamente al animal y a su antagonista. Nadie pagar챠a por asistir a este circo indigente. El problema es que existe una relaci처n incestuosa entre este 찼mbito y la mediocre prensa nacional, del mismo tipo que la existente con la far찼ndula. Tetas e imbecilidades ayudan a vender ejemplares y a aumentar o mantener rating. De manera que los tenemos en diarios, revistas, radio, TV. En este ejercicio, el periodismo sale mal parado, aunque sus contadores y propietarios est찼n satisfechos.


Tal como lo demuestran dos libros de reciente publicación en este país- “Freakonomics” (Steven D. Levitt y Stephen J. Dubner) y “Que gane el mas mejor: m챕rito y competencia en el Chile de hoy” (Eduardo Engel y Patricio Navia)- grandes males a veces tienen causas elementales y requieren respuestas sencillas. En este caso, se requiere mayor renovación de este personal público. Y la mejor y más rápida manera de conseguirla es limitando el número de períodos de reelección. Se ha presentado un proyecto de ley en este sentido en la Cámara de Diputados. No será fácil lograr su aprobación: el autosacrificio es un artículo raro en estos medios. Sin embargo, la inercia tendría un alto costo: continuar con la degradación de la evaluación de la democracia que hacen los ciudadanos (y, por lo tanto, indiferencia y escasa participación) y mantener elevado riesgo de corrupción.


La pol챠tica debe ser una instancia de servicio p첬blico y no una carrera.

domingo, 29 de octubre de 2006

El Imperio de los Relojes

En este Hemisferio hoy atrasamos el tiempo una hora para ahorrar energia  electrica. Asi dormimos una hora mas durante la oscuridad y corremos a trabajar cuando despunta el sol. Somos disciplinados como soldaditos de plomo. Nos dicen que atrasar el reloj y lo atrasamos. En la primavera nos haran adelantar los minuteros y asi lo haremos. Asi lo hacemos siempre, seguimos las instrucciones del imperio de los relojes. Nunca decimos nada. Vivimos el siglo 21 segun las informaciones pero algunos paises vuelven el reloj el tiempo que quieren y nadie dice nada. Los Estados Unidos deciden volver el reloj a los tiempos de Genghis Khan y ordenan erigir una muralla en su frontera del sur. Luego traeran los cocodrilos para que naden en los pozos alrededor de la muralla y caballeros con lanzas protegeran los puentes hacia las torres.
En Paris y Londres, capitales del desarrollo y la Babel del siglo, las autoridades se oponen a cierta gente de ciertos paises que vuelven a la edad media y obligan a sus mujeres a vestir tunicas negras que les cubren desde los pies a la cabeza. En Australia, el maximo lider musulman   predica  que las mujeres con la cabeza descubierta son carne desnuda e invitan a ser violadas. Benedicto se refiere a los musulmanes citando una frase de un principe moro de hace mil años.
En Rusia el presidente Putin dice que la palabra Mafia no es rusa sino italiana. Es importada como los tallarines y los autos Lamborghini. Putin pertenecia al mismo partido que hace unos a챰os propagaba el internacionalismo proletario, las ideas sin fronteras y exportaba palabras como perestroika , nomenklatura, gulags, culto a la personalidad y pravda. Hoy, volvemos el reloj hacia adelante, olvidamos el pasado y culpamos a los foraneos de las malas palabras y malas acciones.
Y nosotros seguimos atrasando y adelantando los relojes segun nos den las instrucciones.
Un dia nos diran que apaguemos las luces, volvamos a vivir a las cavernas porque la radiacion es muy alta, producto de ciertas explosiones que tuvieron lugar por desacuerdos en torno a las tunicas negras, los pozos con cocodrilos junto a las murallas y el verdadero origen de las palabras Mafia,  Diablo, Inspeccion de la ONU y otras expresiones que causaron roce religioso  e hirieron susceptibilidades sobre el sagrado nombre de los Profetas.
Y ahi partiremos todos a las cavernas , en fila y ordenaditos, sin reclamar y adelantando y atrasando relojes de arena segun nos dicten los lideres del mundo de las tinieblas, en defensa de la libertad, la democracia y el desarrollo globalizado.
          www.20six.co.uk/marcosmedalla

 

 


Gracias Quenita linda de Ginebra !

Queridos Lumumberos !
                                             En primer lugar un saludo muy cariñoso a nuestra querida Lumumbera Quenita de Ginebra. El artículo enviado es motivo y será por largo tiempo de atención y de comentarios diversos. De eso estoy seguro. Quisiera meter mi cuchara en esto de inmediato, sin ponerle ni quitarle.  La corrupción en la Unión Soviética siempre fué lo que menos me procupó en todos esos años que tuve la suerte de vivir y estudiar en su territorio. Mi preocupación fundamental estaba basada en el deterioro paulatino de la base misma del desarrollo de la sociedad socialista en ese pais. Si nos dedicamos solo a analizar los niveles de corrupción de ayer y de hoy, llegaremos rapidamente a la conclusión que la corrupción de hoy no tiene paralelos en el mundo, y que los corruptos de la U.R.S.S. eran niñitos de pecho comparados con la sinverguenzura de los que ahora administran las riquezas del pais en su propio beneficio. Sin siquera ponerse colorados o sentir cargos de conciencia por el empobrecimiento de un amplio sector de sus ciudadanos. El patrimonio del pueblo soviético fué repartido entre los magnates y oportunistas del rio revuelto que significó la hecatombe del desplome político e ideológico del pais cabeza del experimento socialista, tendiente a eliminar la explotación del hombre por el hombre y dar lugar a nuevas relaciones de producción y de convivencia. No creo que alguen en forma seria quisiera comparar la corrupción entre los dos períodos históricos que vivió el pais, y que ello reporte un antecedente importante para resolver sobre la conveniencia de uno u otro sistema socio- económico. Nunca, en ningun período histórico de pais alguno, una fuerza con todos los mangos de todos los sartenes del mundo, había entregado el poder político en forma tan miserable y ratonil como fué la entrega del poder soviético en la U.R.S.S. Ese, a mi juicio, es el meollo del problema central de cualquier discusión. La corrupción en Rusia existió mucho antes de la gran revolución socialista de Octubre y es relativamente fácil leérlo en las obras de los clásicos de la literatura Rusa. Pero lo que ocurre hoy en dia no solo es corrupción clásica de unos cuantos rublos más o menos. Hoy se trata de un saqueo que ha dejado mudos a los corruptos más emblemáticos del mundo. Nadie, en ningun pais del mundo, había acumulado la riqueza de Abramóvich, por ejemplo, en un período tan corto. Fueron necesarios solo dos años para que billete "Yarureado" llegara a la suma de 40 mil millones de dólares de Estados Unidos. Y este sujeto sigue siendo gobernador de una provincia en el oriente salvaje de Rusia. Que en el sector médico la gente llegara con una caja de bombones para endulzar el ánimo de un par de matasanos, orientándolos a una mejor atención de alguno de sus familiares, sería hoy para la risa y razón suficiente para que te sacaran del recinto hospitalario a patadas en el culo. Ahora tienes que llegar con una maleta de billete verde , con las sábanas, las frazadas y con los medicamentos y con las vendas y utencilios necesarios para el tiempo que durara tu estada en el hospital. Los milicianos en la calle no se contentan con los tres rublos que entregaba la gente para que los dejaran de gueviar. Ahora se cobra de acuerdo a la marca del auto, la presencia en el vestuario y la forma de como le suplicas al crestón que se olvide de la falta, si es que hubo alguna. Cuando vas a inscribir la Dacha, antes era necesario una oferta diferente al servicio de que te pusieran el timbre en algun documento, una rueda de auto, una cañería para el baño, cuatro tablas para su propia Dacha o que sé yo. Ahora, de acuerdo a la ubicación de tu predio, necesitas repartirla u ofrecer otro terrenito que pueda a corto plazo ser vendido sin que nadie se dé cuenta para pagar el servicio. O llegar con una carta de alguno de los mafiosos de la administración pública que diga que ya pagaste lo suficiente y que no es posible pedirle peras al Olmo, estrujándote. No hay comparación, pero insisto, ese no es el problema.  La corrupción en la Unión Soviética se vió agravada por el déficit crónico en productos de consumo corriente y de bienes de larga duración. Todo ello por la incapacidad de sus dirigentes de una pequeña apertura, capáz de compensar los déficits y de contribuír a la ocupación de la mano de obra en producciones de beneficio colectivo. Se mantuvieron los dogmas que ni los mandamases aplicaban, se calló el deterioro de los medios de producción, de los suministros para la defensa, se mantuvieron las pensiones de hambre para un grueso de la población, sobre todo para los que cargaron con todo el peso de la industralización y de la guerra. Ni hablar de la represión política. Este sigue siendo un tema que poco se habla en los medios de difusión. En los comienzos de la hecatombe política y económica se le dió una enorme cobertura a los fracazos de la conducción socialista. Ahora se silencian los diarios, radios y canales de Tv, cuando se intenta echar luz a la enorme repercusión que ha tenido el empobrecimiento masivo de un amplio sector de la población. Los ricos de Rusia cada dia están más ricos, mientras que los más pobres siguen siendo cada dia más pobres.  Si nos quedamos con la comparación de la corrupción de ayer y de hoy queridos Lumumberos, habría que decir enfáticamente que la corrupción de hoy, en terminos absolutos, es miles de veces superior a la de la U.R.S.S. Nos ayuda en algo esta verdad ?. Probablemente desde el punto de vista teórico sí, pero para la población de ese querido pais no significa absolutamente nada. Insisto en que las encuestas demoscópicas de los paises de Europa Occidental, siguen apuntando que la mayoría de los Rasianos volverían a los tiempos de la Unión Soviética. En términos macro económicos, Rusia avanza al 7%, pero basado fundamentalmente en los fuertes aumentos de la exportación de los portadores energéticos y de sus precios en el mercado mundial. En lo que vá del año, murieron por el consumo de alcohol enrrarecido, 42 mil personas, apenas 3 mil muertos menos que los 45 mil por muerte en accidentes de tráfico. Los aplausos occidentales por los cambios políticos en Rusia han disminuído fuertemente. Aumenta la preocupación que el estado de cosas conduzca a una revuelta ciudadana el dia menos pensado.  El desencanto de la población de Rusia en los nuevos tiempos, hace aumentar los índices de alcoholismo, la vagancia infantil, el desempleo, el desplome material y moral de sus habitantes. Algunos miembros de la jerarquía del partido comunista Soviéticos, son en el dia unos de los más feroces partidarios del capitalismo salvaje de Rusia. Los honestos, un gran sector de la "inteligencia", las dueñas de casa, miles de obreros, los intelectuales, son los que ahora pagan el pato. Tenían demasiada moral como para convertirse en ladrones de la noche a la mañana. Un fuerte abrazo a todos, con la fraternidad de siempre.
Ren챕
Alemania, 29.10.2006.-